BORRADOR — SOLO PARA REVISIÓN LEGAL. ESTO NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL. Este documento es un borrador de trabajo preparado para revisión interna y legal. No ha sido revisado ni aprobado por un abogado colegiado y no constituye asesoramiento legal. No lo publique, utilice ni presente como términos legales definitivos hasta que haya sido revisado y aprobado por un abogado cualificado.

Lynote — Términos de servicio

Entidad: Lynote ("Lynote", "nosotros" o "nuestro")
Contacto: support@lynote.ai
Ley aplicable: Estado de Delaware, EE. UU. (véase la Sección 12)
Fecha de entrada en vigor: [Fecha de entrada en vigor: se determinará en el momento de la publicación]
Última actualización: [Fecha de entrada en vigor: se determinará en el momento de la publicación]

Alcance. Estos Términos de servicio ("Términos") rigen su acceso y uso de todos los productos y servicios de Lynote (en conjunto, los "Servicios"), en dos líneas de productos operadas por una misma empresa bajo una cuenta de inicio de sesión compartida:

(A) La aplicación para el consumidor: el asistente de aprendizaje Lynote AI, que incluye herramientas de resumen y procesamiento de contenido impulsadas por IA y herramientas de procesamiento/descarga de medios, accesibles en lynote.ai y aplicaciones asociadas; y
(B) La API de IA de Lynote y la consola para desarrolladores: nuestra API de pago para desarrolladores que proporciona las capacidades de Detector de IA y Humanizador de IA (texto de entrada, texto de salida), junto con la consola para desarrolladores basada en la web asociada para la administración de cuentas, claves, uso y facturación.

Salvo que una sección indique expresamente que se aplica solo a una línea de productos específica, estos Términos se aplican a ambas. Cuando una subsección esté marcada como "(API)" o "(Consumidor)", se aplicará específicamente a esa línea de productos. Nuestra Política de Privacidad es un documento complementario independiente que explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos los datos personales; se incorpora a estos Términos por referencia y remite a las disposiciones de arbitraje y resolución de disputas de la Sección 12. Al acceder o utilizar cualquiera de los Servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos.

1. Descripción del Servicio

Lynote ofrece un conjunto de productos basados en inteligencia artificial para el aprendizaje, el procesamiento de contenido y el análisis de texto:

1.1 Aplicación para el consumidor. Un conjunto impulsado por IA para el aprendizaje y el procesamiento de contenido, que incluye un asistente de IA que genera resúmenes a partir de varios formatos de contenido y herramientas de procesamiento de medios que procesan contenido disponible públicamente de plataformas de terceros estrictamente para fines personales, no comerciales o de uso justo, sujeto a las limitaciones de la Sección 5.

1.2 API de Lynote AI y consola para desarrolladores. Una API de pago para desarrolladores que ofrece dos funcionalidades solo de texto:

Detector de IA: analiza la entrada de texto plano y devuelve una estimación probabilística de la probabilidad de que el texto haya sido generado por IA; y
Humanizador de IA: transforma la entrada de texto plano en una salida de texto plano revisada.

Ambas funcionalidades de la API aceptan texto sin formato como entrada y devuelven texto sin formato como salida. Se accede a la API mediante programación utilizando la autenticación con token de portador y una clave de API. La Consola para desarrolladores es una interfaz web para administrar su cuenta, claves de API, uso, planes, créditos y facturación.

Podemos agregar, modificar o descontinuar características en cualquiera de las líneas de productos, tal como se describe en las Secciones 2, 9 y 11.

2. Evolución de los servicios y economía del crédito

2.1 Funcionalidades Beta. Algunas funcionalidades se ofrecen en versión beta. Las funcionalidades, los límites de uso y los precios están sujetos a cambios a nuestra entera discreción, y no se garantiza que las asignaciones para los primeros usuarios se mantengan.

2.2 Sistema de Créditos Dinámicos para el Consumidor (Créditos de Aprendizaje). La aplicación para el consumidor utiliza un sistema de créditos para la generación de IA («Créditos de Aprendizaje», 学习币). En la aplicación para el consumidor, 1 Crédito de Aprendizaje = 10 palabras. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de definir y actualizar el «tipo de cambio» de créditos por tarea. Las modificaciones se aplican inmediatamente a todos los usuarios.

2.3 Modelo de crédito de la API. La API de Lynote AI utiliza un sistema de crédito independiente:

Unidad de medida: 1 crédito = 1 palabra. Para idiomas escritos en caracteres chinos, japoneses o coreanos (CJK), 1 carácter = 1 crédito.
Facturación según la entrada: Los créditos se consumen en función de la información enviada a la API. Tanto el detector de IA como el humanizador de IA utilizan un único presupuesto de créditos compartido en su cuenta.
Reinicio mensual con saldo acumulado y paquetes: Los créditos del plan se reinician en su ciclo de facturación mensual. Los créditos del plan no utilizados y los paquetes de créditos adquiridos por separado pueden acumularse según se describe en la Sección 7. Los paquetes de créditos tienen una validez de 12 meses a partir de la fecha de compra.
Ciclo de vida del crédito (preautorización → confirmación → reembolso): Al enviar una solicitud, preautorizamos los créditos estimados necesarios. Una vez completada con éxito, los créditos se confirman (se deducen). Si una solicitud falla debido a un error nuestro, los créditos preautorizados se reembolsan a su saldo.

2.4 Límite entre los dos sistemas de créditos. Los créditos de aprendizaje de la aplicación para consumidores (学习币, 1 crédito = 10 palabras) y los créditos de la API (1 crédito = 1 palabra; 1 carácter CJK = 1 crédito; se facturan al introducir datos) son dos sistemas independientes. No son intercambiables, transferibles ni acumulables entre las líneas de productos. Los créditos de un sistema no tienen valor en el otro y no se pueden convertir.

3. Cuentas de usuario

3.1 Elegibilidad y Responsabilidad de la Cuenta. Usted declara y garantiza que tiene al menos 13 años de edad, o la edad mínima superior que exija la ley aplicable en su jurisdicción (incluyendo 16 años en ciertos estados miembros del EEE cuando corresponda), y que toda la información que proporcione es precisa. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de todas las actividades que se realicen con su cuenta. Una única cuenta de inicio de sesión compartida rige su acceso a ambas líneas de productos.

3.2 Responsabilidad de la clave API (API). Si utiliza la API de Lynote AI, se le asignarán una o más claves API. Debe mantener sus claves API en secreto y protegidas. No debe compartir, publicar ni revender sus claves API. Toda actividad realizada con su clave API o cuenta es su responsabilidad, independientemente de si la autorizó o no. Si cree que una clave se ha visto comprometida, debe revocarla y rotarla a través de la Consola para desarrolladores y notificarnos a support@lynote.ai.

4. Contenido del usuario y resultados de la IA

4.1 Propiedad (sin cambios). Usted conserva la propiedad de los datos y el contenido que proporciona («Contenido del Usuario»). Lynote le cede todos sus derechos, títulos e intereses sobre el resultado generado por IA a partir de su Contenido del Usuario («Resultado»). Usted es responsable de garantizar que su Contenido del Usuario y el uso que haga del Resultado no infrinjan los derechos de terceros.

4.2 Licencia y procesamiento de datos. Usted otorga a Lynote una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar su Contenido de Usuario únicamente según sea necesario para proporcionar, operar, proteger y mantener los Servicios para usted. Esta licencia no nos permite usar su Contenido de Usuario para entrenar, desarrollar o mejorar nuestros modelos de IA, excepto con su consentimiento explícito.

Línea Roja Unificada para la No Entrenamiento (se aplica a ambas líneas de productos). No usamos su Contenido de Usuario —ya sea contenido de la Aplicación para el Consumidor o entrada o salida de la API— para entrenar nuestros modelos de IA de forma predeterminada. Lo hacemos solo con su consentimiento explícito y explícito. El entrenamiento está DESACTIVADO POR DEFECTO para todos los usos empresariales y de API. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Podemos usar estadísticas de uso agregadas y anonimizadas (por ejemplo, volúmenes de solicitudes y tasas de error) para operar, proteger y analizar los Servicios, pero no usamos dichas estadísticas para entrenar nuestros modelos de IA a menos que usted haya dado su consentimiento.

4.3 Conducta prohibida. No podrá:

(a) utilizar los Servicios para cualquier propósito ilegal;
(b) infringir los derechos de propiedad intelectual de Lynote o de cualquier tercero;
(c) realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar descubrir los modelos subyacentes, los pesos o el código fuente de nuestros sistemas de IA;
(d) utilizar bots, scripts o medios automatizados para eludir los límites de uso;
(e) eludir o sortear las medidas de protección técnica en cualquier plataforma de terceros;
(f) (API) intentar eludir, evadir o sortear los límites de velocidad de la API, los límites de concurrencia o las cuotas de crédito, o abusar de cualquier otra manera del ciclo de vida de preautorización/compromiso/reembolso de crédito; o
(g) utilizar el Humanizador de IA o cualquier Salida para tergiversar la autoría o el origen del contenido, para eludir los sistemas de integridad académica o de detección de plagio, o para producir contenido engañoso, fraudulento o falso.

5. Cumplimiento de derechos de autor y procesamiento de medios (consumidor)

Esta sección se aplica a las herramientas de procesamiento multimedia de la aplicación para consumidores.

(a) El Servicio procesa el contenido disponible públicamente únicamente a petición suya. Lynote no aloja, almacena ni distribuye material protegido por derechos de autor; usted es el único responsable de cualquier procesamiento.
(b) Debe verificar que tiene el derecho legal de procesar el contenido en cuestión (a través de la propiedad, la licencia, el estado de dominio público o el uso justo) y que su uso no viola los términos de servicio de ninguna plataforma de terceros.
(c) No debe utilizar el Servicio para eludir, sortear o anular ninguna medida de protección técnica, control de acceso o DRM en ninguna plataforma de terceros.
(d) Usted asume la plena responsabilidad de las consecuencias legales de su uso y acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Lynote de cualquier reclamación resultante.
(e) Lynote responde a las notificaciones de presunta infracción según la Sección 6 y, en circunstancias apropiadas, cancelará las cuentas de los infractores reincidentes.

6. Política de derechos de autor de la DMCA

Lynote respeta los derechos de propiedad intelectual. Si cree que su obra protegida por derechos de autor se ha utilizado de forma que constituya una infracción, envíe una notificación a support@lynote.ai.

7. Suscripción, facturación y reembolsos

7.1 Suscripciones y renovaciones para consumidores. Las suscripciones para consumidores se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes de la fecha de renovación a través de la configuración de su cuenta.

7.2 Planes de API (API).

Niveles. La API de IA de Lynote se ofrece mediante planes de suscripción de pago. Cada nivel incluye una asignación mensual de créditos y los límites de uso correspondientes. Los niveles y precios actuales se muestran en la Consola para desarrolladores y están sujetos a cambios, tal como se describe en las Secciones 2 y 9.
Prueba gratuita. Hay disponible una prueba gratuita que requiere una tarjeta de pago válida. La prueba ofrece 500 créditos válidos por 3 días, limitada a una prueba por cuenta y por tarjeta de pago.
Actualizaciones. Las actualizaciones de plan entran en vigor inmediatamente y se cobran al precio completo del nuevo plan. Los créditos restantes de su plan anterior se transfieren a un fondo de reserva y permanecen disponibles según su período de validez.
Cambios de plan. Los cambios de plan están programados para entrar en vigor en su próxima fecha de renovación.
Paquetes de crédito. Los paquetes de crédito adquiridos por separado tienen una validez de 12 meses y no aumentan sus límites de tarifa.

7.3 Límites de velocidad de la API (API). El uso de la API está sujeto a límites de velocidad aplicados por cuenta, expresados en solicitudes por minuto (RPM) y un número máximo de solicitudes concurrentes. Tanto el detector de IA como el humanizador de IA comparten un único presupuesto de límite de velocidad por cuenta. Además, cada solicitud está sujeta a un tamaño máximo de entrada de 5000 palabras por solicitud. Los paquetes de créditos no aumentan estos límites.

7.4 Política de reembolso. Todas las suscripciones y tarifas de API pagadas no son reembolsables. Los reembolsos por problemas técnicos graves y verificados se podrán otorgar a nuestra entera discreción. La insatisfacción con la salida, con los resultados del detector o humanizador, o con los cambios en la tasa de crédito no constituye un problema técnico. Si usted tiene derecho a desistir del derecho en la UE y no lo ha renunciado expresamente al acceder al contenido digital, dicho derecho se conserva en la medida en que lo exija la ley aplicable.

7.5 Pagos. Los pagos son procesados por un procesador de pagos externo. No almacenamos los números completos de las tarjetas de pago.

8. Descargo de responsabilidad sobre el contenido de IA

8.1 General. Los sistemas de IA pueden producir información inexacta ("alucinaciones"). No garantizamos la exactitud ni la fiabilidad de ningún contenido generado por IA, y no nos hacemos responsables de las consecuencias académicas, profesionales o de otro tipo que se deriven de su uso.

8.2 Detector de IA (API). Los resultados del Detector de IA son estimaciones probabilísticas únicamente y no constituyen prueba de autoría. Un resultado que indique si un texto es o no probable que haya sido generado por IA es una estimación y puede ser incorrecto. No debe considerar los resultados del detector como concluyentes, y usted es el único responsable de las decisiones o acciones que tome basándose en ellos.

8.3 Humanizador de IA (API). La salida del Humanizador de IA se proporciona sin garantía alguna de un resultado específico. No garantizamos que la salida sea o no identificada, marcada o clasificada por ningún tercero, sistema, detector, institución o proceso. Usted es el único responsable del uso que haga de cualquier salida, incluido el cumplimiento de los requisitos de integridad académica y profesional y todas las normas y leyes aplicables. No debe utilizar el Humanizador de IA ni su salida para falsear la autoría, eludir los sistemas de detección de plagio o integridad académica, ni engañar o inducir a error a ninguna persona o sistema. Lynote podrá suspender o cancelar las cuentas que utilicen el Humanizador para tales fines.

9. Exclusión de garantías

Los Servicios se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.

9.1 Consumidor. Las plataformas de terceros pueden actualizar sus medidas técnicas de forma que las funciones de la aplicación para el consumidor dejen de funcionar. No nos hacemos responsables de dichas interrupciones.

9.2 API. Los puntos finales, parámetros y límites de la API pueden cambiar con el tiempo, y le notificaremos con antelación cualquier cambio importante cuando sea posible. No garantizamos ningún nivel específico de tiempo de actividad, disponibilidad o rendimiento más allá de los términos de un acuerdo de nivel de servicio (SLA) independiente, si lo hubiere, que hayamos acordado expresamente por escrito con usted.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Lynote no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuencial. La responsabilidad total acumulada de Lynote que surja de o esté relacionada con los Servicios o estos Términos no excederá el monto que usted pagó a Lynote en los 12 meses anteriores al evento que dio origen a la reclamación.

11. Terminación y modificaciones de los términos

11.1 Terminación. Podemos suspender o cancelar su cuenta inmediatamente, a nuestra entera discreción, por cualquier motivo, incluyendo el incumplimiento de estos Términos.

11.2 Suspensión de la API (API). Además, podemos suspender o limitar su acceso a la API por abuso, sobrepasar los límites de velocidad o cuotas, o por falta de pago. En caso de suspensión o cancelación por tales motivos, los créditos de API no utilizados (incluidos los créditos del plan, los créditos acumulados y los paquetes de créditos) pueden perderse y no son reembolsables, salvo que lo prohíba la ley aplicable.

11.3 Modificaciones de los Términos. Nos reservamos el derecho de modificar este acuerdo en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación, salvo que se indique lo contrario. El uso continuado de los Servicios tras la publicación de las modificaciones implica la aceptación del acuerdo revisado.

12. Legislación aplicable y resolución de controversias

Este acuerdo se rige por las leyes del Estado de Delaware, EE. UU., sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de este acuerdo o de los Servicios, o que esté relacionada con ellos, se resolverá mediante arbitraje individual vinculante.

USTED ACEPTA RENUNCIAR A SU DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O EN UN ARBITRAJE COLECTIVO.

Esta disposición sobre la ley aplicable y la resolución de disputas (incluido el requisito de arbitraje individual vinculante y la renuncia a demandas colectivas) se aplica a estos Términos y a cualquier disputa que surja de o esté relacionada con nuestra Política de Privacidad, que hace referencia cruzada e incorpora esta Sección 12.

Nada de lo dispuesto en esta sección limita ni excluye ningún derecho que usted pueda tener en virtud de la legislación aplicable y que no pueda ser renunciado legalmente ni sometido a arbitraje obligatorio; incluyendo, para los consumidores y titulares de datos en el EEE y el Reino Unido, el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, a solicitar una reparación judicial en su país de residencia y a participar en mecanismos de reparación representativos o colectivos en la medida prevista por la legislación aplicable; asimismo, se preservan derechos locales obligatorios similares en otras jurisdicciones (incluida China continental, si los Servicios se ofrecen allí). En caso de que esta cláusula de arbitraje o renuncia a la acción colectiva se considere inaplicable respecto de alguna reclamación, dicha reclamación se resolverá en los tribunales que determine la legislación aplicable.

13. Contáctanos

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en support@lynote.ai. Para preguntas sobre cómo manejamos los datos personales, consulte nuestra Política de privacidad.